Press Release

RICHMOND — Ang mga opisyal ng probasyon at parol ay tahimik na nagtatrabaho sa likod ng mga eksena sa ating mga komunidad, na gumaganap ng isang kritikal na papel araw-araw sa mga pagsisikap sa pampublikong kaligtasan ng Virginia. 

Ipinagdiriwang ng Virginia Department of Corrections (VADOC) ang kanilang natatanging kontribusyon sa Probation and Parole Officers' Week, Hulyo 17 hanggang 23.

Hinihikayat at ginagabayan ng mga opisyal ng probasyon at parol (P&P) ang mga dating nagkasala sa kanilang muling pagpasok sa kanilang mga komunidad. Ang mga opisyal ng P&P ay nakikipagtulungan din sa malawak na komunidad ng nagpapatupad ng batas upang mapanatili ang pakikipag-ugnayan at subaybayan ang mga bumabalik na mamamayan.

"Kami ay nasa negosyo ng kaligtasan ng publiko at tinutulungan ang mga tao na gumawa ng mas mahusay na mga pagpipilian," sabi ni VADOC Director Harold Clarke.  “Ang mga opisyal ng probasyon at parol ay tumutulong sa mga bumabalik na mamamayan na tumuon sa rehabilitasyon at matagumpay na makabalik sa kanilang mga komunidad. Sa ganitong paraan, ang mga opisyal ay nagtatayo ng pangmatagalang kaligtasan ng publiko."

Isang indicator ng tagumpay ng VADOC ay ang recidivism rate ng mga bumabalik nitong mamamayan; sa 23 porsiyento, ito ay isa sa pinakamababa sa bansa.

“Utang namin ang aming probasyon at mga opisyal ng parol ng utang na loob. Lagi silang nagsusumikap na mapabuti, gamit ang pananaliksik upang gumamit ng mga kasanayang nakabatay sa ebidensya.  Ang kanilang mahusay na trabaho at ang kanilang propesyonalismo ay nakatulong sa amin na maging isang modelong ahensya ng pagwawasto at tumulong na gawing pambansang pinuno ang Virginia," sabi ni Clarke.

Ang Virginia ay gumagamit ng humigit-kumulang 620 na opisyal ng P&P at humigit-kumulang 145 na matataas na opisyal ng P&P na nangangasiwa sa higit sa 60,300 nagkasala sa 43 na probasyon ng estado at mga distrito ng parol sa buong Commonwealth.

Ang karagdagang impormasyon sa VADOC ay matatagpuan sa www.vadoc.virginia.gov.