Press Release

RICHMOND — Habang ipinagdiriwang natin ang Araw ng mga Beterano, ipinagmamalaki ng Virginia Department of Corrections na ipahayag na nakatanggap ito ng dalawang prestihiyosong parangal para sa pamumuno at pangako sa pagkuha ng mga beterano ng militar.

Natanggap ng VADOC ang Gobernador's Award mula kay Gobernador Terry McAuliffe at ang Perseverando Award mula sa Virginia Values Veterans (V3), isang programang pinapatakbo ng Department of Veterans Services. Ang VADOC ang tanging employer na nakatanggap ng dalawang parangal sa 22 na ibinigay sa mga seremonyang nagbibigay-parangalan sa mga employer na kumukuha ng mga beterano.

Humigit-kumulang 12 porsiyento ng humigit-kumulang 12,000 empleyado ng VADOC ay mga beterano, na ginagawang ang departamento ang pinakamalaking employer ng mga beterano sa mga ahensya ng estado. Sa huling taon ng pananalapi, kumuha ang VADOC ng 274 na mga beterano, humigit-kumulang 12 porsiyento ng lahat ng mga hire sa panahong iyon.

"Ang mga beterano ay may maraming katangiang hinahanap ng mga tagapag-empleyo," sabi ni Direktor Harold Clarke. "Napapahalagahan namin ang kanilang oryentasyon patungo sa kaligtasan at disiplina. Handa sila at kayang harapin ang mga hamon ng pagtatrabaho sa propesyon ng pagwawasto at ipinagmamalaki namin na kasama sila sa aming koponan."

Kinikilala ng Governor's Award ang mga employer para sa kabuuang bilang ng mga beterano na nagtatrabaho. Nanalo ang Departamento sa kategoryang malaking ahensya ng estado. Kinikilala ng Perseverando Award ang mga tagapag-empleyo para sa kanilang mga kontribusyon sa populasyon ng beterano ng Commonwealth at pangako sa paggawa ng Virginia na isang estadong magiliw sa beterano.

Ipinagkaloob ni Gobernador Terry McAuliffe ang mga parangal kay Director Clarke at Human Resources Coordinator na si Barry Elgert, isang beterano ng US Army, noong Setyembre 28 sa Virginia Workforce Conference sa Richmond.

Pinuri ni Gobernador McAuliffe ang programa ng V3 para sa pagtugon sa target nito sa pagtatrabaho nang mas maaga sa isang taon sa iskedyul. Sa nakalipas na taon, 669 na mga negosyong na-certify ng V3 ang kumuha ng higit sa 18,000 beterano sa buong estado.

Higit pang impormasyon sa VADOC ay matatagpuan sa www.vadoc.virginia.gov.