Press Release

RICHMOND — Ang Kagawaran ng Pagwawasto ng Virginia ay patuloy na agresibong sinusuri ang mga bilanggo at kawani para sa COVID-19 at gumawa ng mga hakbang tungo sa lalong madaling panahon na makakuha ng mga resulta ng pagsusulit sa ilang minuto kumpara sa mga araw.

Sinimulan kamakailan ng departamento ang lingguhang pagsusuri sa mga kawani ng infirmary upang mas matiyak ang kaligtasan ng mga bilanggo at kawani sa masusugatang lugar na ito. Ang buong staff sa mga pasilidad na may mga infirmaries ay maaaring masuri linggu-linggo kung kinakailangan.

"Kami ay nasa harapan ng pagsubok sa buong pandemya, salamat sa walang pagod na trabaho ng aming mga medikal na direktor at kawani at aming mga kasosyo sa buong estado," sabi ni VADOC Director Harold Clarke. "Sa bagong lingguhang pagsusuri sa apat na pasilidad na may mga infirmaries at paparating na pagsusuri sa antigen, patuloy naming ginagawa ang lahat ng aming makakaya upang labanan ang pagkalat ng walang humpay na pandemyang ito."

Ang klinikal na pagsusuri sa lahat ng pasilidad ng bilangguan ng estado ay patuloy na nagaganap habang lumilitaw ang mga sintomas. Bilang karagdagan, ang departamento ay nagsasagawa ng regular na mass testing sa lahat ng mga pasilidad sa buong Commonwealth, na nagsusuri tuwing apat na buwan sa dormitoryo na istilong pabahay, bawat anim na buwan para sa celled housing at bawat tatlong buwan sa mga infirmary site.

Ang departamento ay naglulunsad din ng antigen point of care testing. Ang pagsusuri sa antigen ay may mabilis na oras ng turnaround, na mahalaga sa pagtukoy ng impeksyon sa COVID-19 at pagpapatupad ng mga diskarte sa pagkontrol nang mas kaagad.

Kamakailan ay binili ng departamento ang antigen point of care tests at PCR (polymerase chain reaction) machine at ihahatid ang mga ito sa serbisyo kapag ang mga kawani ay wastong nasanay. Ang kagamitang ito ay patuloy na gagamitin upang magsagawa ng pagsusuri sa punto ng pangangalaga para sa mga nakakahawang sakit pagkatapos na lumipas ang pandemyang COVID-19.

"Ang mabilis na pagsusuri sa antigen at mga PCR point of care machine ay magiging napakahalaga, kapwa habang nagpapatuloy ang pandemya at pagkatapos, kapag gagamitin namin ang mga ito upang masuri ang iba pang mga nakakahawang sakit, tulad ng trangkaso at strep," sabi ng Direktor ng Mga Serbisyong Pangkalusugan ng VADOC na si Steve Herrick.

Sa ngayon, ang VADOC ay nagsagawa ng higit sa 50,000 inmate test para sa COVID-19 on-site sa mga pasilidad sa buong estado. Mula nang magsimula ang pandemya, ang VADOC ay nakipagtulungan nang malapit sa Virginia Department of Health, sa Virginia National Guard, Armor Correctional Health Services, Virginia Commonwealth University at sa University of Virginia.

Ang mga preso na nagpositibo ay inilalagay sa medical isolation upang hindi sila makahawa sa iba. Ang paggamot ay sumusunod sa mga alituntuning medikal ng COVID ng departamento. Tinatrato ng mga kawani ng medikal ang mga sintomas habang lumalabas ang mga ito, tulad ng sa anumang setting ng pangunahing pangangalaga. Ang mga pasilidad ng VADOC ay maaaring magbigay ng maraming bagay, kabilang ang oxygen, on-site. Kung ang isang bilanggo ay nangangailangan ng antas ng pangangalaga sa inpatient, ang bilanggo ay pupunta sa isang ospital.

Nagawa ng DOC na masuri ang nobelang coronavirus sa sukat na hindi nagawa ng karamihan sa mga setting, mula sa mga bilangguan hanggang sa mga nursing home. Sa buong estado, ang karamihan sa mga bilanggo na positibo sa COVID ay asymptomatic, natukoy lamang dahil sa point prevalence testing ng departamento.

Ang lahat ng mga pasilidad ng DOC ay sumusunod sa isang pandemya na plano sa kalinisan, at ang mga bilanggo at kawani ay kinakailangang magsuot ng naaangkop na PPE sa lahat ng oras, kabilang ang medikal na grade PPE, tulad ng mga N-95 mask, kung naaangkop. Ang Virginia Correctional Enterprises ay gumagawa ng parehong utility face mask at mga panlinis na inaprubahan ng EPA para gamitin sa paglaban sa coronavirus, kaya walang kakulangan sa alinman sa mga pasilidad.