Press Release

RICHMOND — Inihayag ngayon ni Gobernador Ralph Northam na ang Virginia ay patuloy na mayroong isa sa pinakamababang rate ng recidivism sa bansa sa 23.9 porsyento. Ito ang ikalimang magkakasunod na taon na ang Commonwealth ang may pinakamababa o pangalawang pinakamababang rate ng recidivism sa bansa. Ang recidivism ay tumutukoy sa isang indibidwal na nakagawa ng isang bagong pagkakasala sa loob ng isang tinukoy na follow-up na panahon na nagreresulta sa isang bagong pangungusap.

Ang rate ng recidivism ng Virginia ay nananatiling kabilang sa pinakamababa sa 42 na estado na nag-uulat ng muling pagkakulong ng mga responsableng bilanggo ng estado sa loob ng tatlong taon ng kanilang paglaya, pangalawa lamang sa rate ng South Carolina na 21.9 porsyento.

"Lahat tayo ay nakikinabang kapag ang mga indibidwal sa ating correctional system ay may pagkakataon na matuto, umunlad, at bumalik sa lipunan bilang mga produktibong mamamayan," sabi ni Gobernador Northam. “Ang aming tagumpay ay ang direktang resulta ng mga epektibong programang muling pagpasok at matibay na pakikipagtulungan sa ating Commonwealth. Nananatili akong nagpapasalamat sa mga masisipag na propesyonal sa Virginia Department of Corrections na nakatuon sa rehabilitasyon, pagbabago ng buhay, at pagbuo ng mas ligtas na mga komunidad.”

Ang Kagawaran ng Pagwawasto ng Virginia (VADOC), na nagpapatakbo ng mga pasilidad ng pagwawasto ng estado at mga tanggapan ng probasyon ng estado at parol, ay nagko-customize ng pagprograma at pangangasiwa nito upang matugunan ang mga panganib at pangangailangan ng bawat indibidwal. Nag-aalok ang VADOC ng higit sa 125 na mga programa sa mga nagkasala na nasa bilangguan at sa mga nasa ilalim ng pangangasiwa ng komunidad. Kabilang dito ang paggamot sa pag-abuso sa sangkap, mga serbisyo sa kalusugan ng isip at pag-uugali, karera at teknikal na edukasyon, pagsasanay sa kasanayan, at tulong sa trabaho at pabahay.

"Ang Virginia ay patuloy na nangunguna sa larangan ng pagwawasto, sa parehong pambansa at internasyonal na sukat," sabi ng Kalihim ng Kaligtasan ng Pampubliko at Homeland Security na si Brian Moran. "Ang kakayahan ng Virginia na mapanatili ang mababang rate ng recidivism ay nangangahulugan ng pagtaas ng kaligtasan ng publiko para sa mga pamilya, kapitbahayan, at buong Commonwealth."

Sa 12,551 na responsableng bilanggo ng estado na pinalaya mula sa pagkakakulong sa Virginia noong taon ng pananalapi 2016, 2,997 ang muling nakulong sa loob ng tatlong taon. Ang Virginia ay naghihintay ng hindi bababa sa apat na taon upang kalkulahin ang tatlong taong muling pagkakakulong upang matiyak na ang lahat ng mga utos ng hukuman ay kasama. Ang lahat ng responsableng pangungusap ng estado pagkatapos ng pagpapalaya ay binibilang bilang recidivism sa Virginia, kabilang ang mga teknikal na paglabag at mga pangungusap para sa mga pagkakasala na naganap bago ang pagpapalaya.

"Nanatiling mababa ang rate ng recidivism ng Virginia dahil sa pagsusumikap ng parehong correctional staff at mga bilanggo," sabi ni Virginia Department of Corrections Director Harold Clarke. “Lalong mahalaga ang programang nakabatay sa ebidensya na inaalok sa mga bilanggo, probationer, at mga parolado, mula sa cognitive skills programming hanggang sa akademiko at bokasyonal na edukasyon hanggang sa paggamot sa pag-abuso sa droga, at ang pinakamahuhusay na kagawian na sinusunod sa aming mga pasilidad at opisina ng distrito."

Ang mga salik tulad ng kapansanan sa kalusugan ng isip at paggamit ng droga ay nauugnay sa recidivism. Halimbawa, ang mga bilanggo na may kasaysayan ng positibong pagsusuri para sa opioid at cocaine, ay may mas mataas na rate ng muling pagkakakulong kaysa sa mga walang kasaysayan ng positibong pagsusuri para sa opioid o cocaine.

Matuto pa tungkol sa Recidivism Studies sa Virginia.