Press Release

RICHMOND — Ang mga detalyadong diskarte sa pagsisiyasat at oras ng pagsubaybay ng mga tauhan ng Virginia Department of Corrections (VADOC) ay humantong sa pagharang ng mga pinaghihinalaang droga at kontrabando na nilayon para sa isang preso noong huling bahagi ng Mayo 2023.

Sinimulan ng kawani ng VADOC Drug Task Force ang pagsisiyasat noong Marso 2023, matapos makatanggap ng intelligence na ang isang dating Corrections Officer ay di-umano'y nasangkot sa hindi naaangkop na relasyon sa isang bilanggo sa isang pasilidad ng VADOC sa panahon ng kanilang panunungkulan sa departamento.

Sinusubaybayan ng mga imbestigador ang mga tawag sa telepono sa pagitan ng dating empleyado at preso noong Abril at Mayo, na natuklasan ang intelihensiya na ang isang pakete na naglalaman ng mga droga at kontrabando ay ipapadala sa koreo.

Sa humigit-kumulang 10 am Lunes, Mayo 22, natanggap ng mga tauhan ng seguridad sa pasilidad ng VADOC ang pakete at isang narcotics K-9 ang positibong inalerto sa pakete. Sa loob, nakita ng mga kawani ang ilang bag na naglalaman ng mga kontrabando na binubuo ng berdeng materyal na tulad ng halaman, asul na tabletas at kayumangging materyal na tulad ng halaman. Nakakita rin ang staff ng charging cord ng cell phone sa package.

Isang kabuuan ng tatlong felony warrant at isang misdemeanor warrant ang nakuha para sa dating empleyado, na kalaunan ay inaresto sa tulong ng Virginia State Police.

“Sa buong Estados Unidos, nilalabanan ng mga kulungan at kulungan ang daloy ng mga droga sa mga ligtas na pasilidad,” sabi ni Terrance C. Cole, Kalihim ng Kaligtasan ng Pampubliko at Homeland Security ng Virginia. "Napakahalaga na ang mga kawani ng Corrections ay manatiling mapagbantay upang mapanatiling ligtas ang mga sentrong ito. Salamat sa Virginia Department of Corrections at Virginia State Police para sa kanilang pagsusumikap sa pagsisiyasat na ito."

"Araw-araw, ang mga kawani ng Virginia Department of Corrections ay nagsasagawa ng masinsinan at mahahalagang hakbang upang matiyak na ang aming mga pasilidad ay walang droga at kontrabando," sabi ni Harold W. Clarke, Direktor ng Virginia Department of Corrections. “Ang mga hakbang na ito ay nakakatulong na magbigay ng epektibong pagkakulong at pangangasiwa para sa mga bilanggo at supervise, na tumutulong sa mga tao na maging ligtas. Salamat sa ating mga kawani ng Drug Task Force at Correctional Officers sa kanilang dedikasyon sa imbestigasyong ito at sa marami pang iba. Nais ko ring pasalamatan ang Virginia State Police sa pagbibigay ng karagdagang K-9 units para sa pagsisiyasat na ito.”

“Ang aming Drug Task Force at mga miyembro ng kawani ng seguridad ay patuloy na nag-aaral at umaangkop upang labanan ang pagtatangkang paghahatid ng mga droga at iba pang kontrabando sa aming mga pasilidad,” sabi ni A. David Robinson, Chief of Corrections Operations ng VADOC. "Kami ay nakatuon sa paglikha ng pangmatagalang kaligtasan ng publiko dito sa Commonwealth."

Ang mga pamamaraan ng pagpapatakbo ng VADOC ay mahigpit na namamahala laban sa fraternization at sekswal na maling pag-uugali sa mga bilanggo, na may mga parusa hanggang sa at kabilang ang pagwawakas at potensyal na mga kasong kriminal.

Ang VADOC ay aktibong nag-iimbestiga sa insidenteng ito. Walang karagdagang impormasyon na ibibigay habang nagpapatuloy ang proseso ng pagsisiyasat.